Alle Beiträge
This tragedy must stop
Dear Friends of MSF, In this horrible tragedy unfolding in the Gaza Strip you are an invaluable support for the entire population. You have all the support of my family and me in carrying out your humanitarian mission. Please do everything in your power to help these people who are unjustly suffering such vicious and inhumane violence, an unacceptable barbarity that no one should passively accept but which is unfortunately perpetrated by human beings to other human beings. Ours and yours are also calls to the political authorities governing the countries involved and countries around the World, in particular Switzerland, to end this horrible war as soon as possible and sit down at a table to concert Peace.
Giambattista
To all people in Gaza
It makes me so helpless to see what is going on in Gaza. It is important for me to tell you that you are not alone. Out there are many people observing what is going on, feeling with you, hoping you will stay in good health, have food, security, shelter, medical treatment, moments of happiness. We thank you for your endurance because we need hope; hope that there will be peace, dignity, a life for people in Palestine. We can only feel relief if there will be ceasefires, peace, a decent life for all people. I am with you. I feel with you. Thank you for your humanity. This is what the world needs.
Anja
Dans mes prières
Je prie pour vous toutes et tous, victimes de ce conflit monstrueux et équipes d'interventions sur place. Je prie pour que les belligérants retrouvent leur humanité et mettent fin au plus vite à cette horreur. Je vous envoie toute ma force et mon courage et souhaite que vous toutes et tous retrouviez un peu de sérénité dans un avenir proche.
Louise
Msf
Ich bewundere alle, die bei Médecins sans frontières mitmachen. Sie setzen sogar ihr eigenes Leben aufs Spiel, um andern zu helfen. Hut ab vor all diesen Helfer und Helferinnen. Uns bleibt nur die materielle Hilfe. Vielen, vielen Dank, dass sie so mutige Menschen sind und soviel Mut diesen armen Menschen geben.
Lisel
Lettre aux médecins sans frontières à Gaza
Avec toute mon admiration pour tout ce que vous fait à Gaza
Marianne
to you
In the beginning of the war, I cried every time I saw videos of what is happening, of the children crying, of the adults wailing, of the wounded and dead. I had to limit myself from watching the videos. I cannot imagine the horror and pain you live through every day. Still you continue to work and do your best. While we call on the leaders on both sides to end the violence, stay strong!
Sarah
Liebes MFS Team
Ich denke an sie alle und liebe Sie. Ich bewundere Ihren Mut trotz dieser ganz schlimmen Zeit im Gazastreifen und Westjordanland zu helfen. Sie sind nicht alleine, viele Menschen sind für Sie und einen schnellen Frieden am beten. Möge der Herr Jesus Christus Sie schützen und diesem Krieg schnell ein Ende setzen. In Liebe, Brigitte
Brigitte
Sehr geschätzte Mitarbeitende der Organisation Ärzte ohne Grenzen
Herzlichen Dank, dass Sie sich unermüdlich immer wieder einsetzen für die Männer, Frauen und Kinder im Gazastreifen und im Westjordanland. Ich bewundere Ihren Mut, sich ins Kriegsgebiet zu begeben und dort zu helfen, wo es so dringend nötig ist. Ich bin schockiert, dass der Hass einiger Machthaber so gross ist, dass jede Menschlichkeit verloren gegangen ist. Umso grösser ist meine Wertschätzung und Dankbarkeit Ihnen gegenüber, die Sie Mitgefühl und Hoffnung in die Krisengebiete bringen können. Von Herzen danke und Gottes Segen und Kraft für Sie und alle Menschen, denen Sie begegnen. Liebe Grüsse Simone Capaul
Simone
Ich denke fast pausenlos an
Liebe Kinder, Frauen, Männer, liebe Mitarbeitende von MSF in Gaza! Es ist so unfassbar schrecklich, was in den letzten Wochen geschehen ist und zugelassen wurde. Ich denke fast pausenlos an euch so wie Millionen von anderen Personen auch, die an so vielen Orten der Welt ihre Stimmen gegen diesen Krieg erheben. Ich bin euch unendlich dankbar für alles, was ihr unter diesen unmenschlichen Umständen und unter Aufbietung all eurer Kräfte tut! Danke von Herzen euch Heldinnen und Helden!
Cornelia
Liebe MSF – Mitarbeitende
Lassen Sie bitte nicht nach. Geben Sie nicht auf. Ihre Arbeit ist immens wichtig. Ohne Sie gibt es keinen Frieden. Dass es die heutige Welt nicht versteht, dass es nur der Friede ist, der den Menschen das Leben erst ermöglicht.
Theres
Liebe Mitarbeiter von MSF
Guten Morgen, ich möchte an dieser Stelle meine absolute Hochachtung für Euch alle ausdrücken. Jeden Tag "an der Front" für leidende Menschen da zu sein immer mit der Gefahr im Rücken, dass auch Ihr verletzt werden könntet. ICH ZIEHE MEINEN HUT VOR EUCH ALLEN und wünsche Euch weiterhin die Kraft, durchzuhalten. G. Mühlemann/CH
Gabriela
Non, nous n’êtes pas seuls
Une voix des bords du Léman, cela parait lointain et dérisoire. Je tiens cependant à vous dire, à vous qui travaillez sans relâche pour soulager, soigner dans les conditions dantesques de cette guerre atroce à Gaza, que je vous soutiens depuis longtemps, admirative, et vous remercie de tout ce que vous faites. Cette voix, jointe aux autres, témoigne que vous n'êtes pas seul.e.s. En pensée avec vous, et avec toutes les victimes de cette guerre intolérable.
Martine